В какой-то степени биографический ситком основанный на детстве популярного американского комика Криса Рока. Сам Крис выступил автором идеи, исполнительным продюссером, ну и так же он на протяжении все сериала он читал закадровый текст.
Если честно, конечно он не такой потрясающий как Теория большого взрыва или Как я встретил вашу маму, которые начинались примерно в тоже самое время что и данный сериал, но он сильно выделяется своим юмором. Но дело даже не в том что здесь чисто афроамериканский юмор и простой русский человек его не поймет, а в русской озвучке от Кураж-Бомбей. Видимо на студии решили что юмор довольно специфичен, и поэтому его следует адаптировать, а вместе с ним авторы озвучки стали пытаться адаптировать все что только можно. И в этом есть некий минус, потому что когда смотришь на парней из гетто, а слышишь русские имена, то это режет слух. Но не только имена главных героев подверглись адаптации, а вообще все: название сериалов, исполнителей, школы, улицы, города и т.д. Поначалу это даже забавно. Отец семейства Julius стал Юрием Антоновичем, Drew - Андреем Юрьевичем, Tony - Антониной, Rosaline - Роксаной Бабаян, только имя главному герою не поменяли. Вообще вот здесь можно почитать об актерах и людях, которые послужили прототипами героев к сериалу - https://otvetkino.ru/12-foto-cemi-krisa-roka-sootvetstvie-serialu-vse-nenavidyat-krisa.html.
Ну и поскольку действие самого сериала происходило в 80е, то большинство местных шуток было так же адаптировано, в Кураж-Бобмей решили конкретно упороться. Вместо какого-то мыла герои смотрят "Как я встретил вашу маму" и даже иногда обсуждают реальные серии. Отсылки на другие сериалы были заменены либо на какие-то русские, либо на нам известные. Но к сожалению со временем это приедается и местная адаптация начинает скорее бесить чем забавлять, особенно когда ты понимаешь что ты в теме, а тебе вместо нормального перевода впаривают шутку про Валерия Леонтьева или Софии Ротару. Причем некоторые вещи так и не стали адаптировать. По какой логике выбиралось что адаптировать, а что нет тоже не всегда понятно. Хотя это возможно уже мои личные проблемы.
В остальном юмор неплох, герои довольно запоминающиеся и харизматичные. Терри Крюс явно тащит на себе где-то треть сериала, хотя частенько это делает актриса, которая играет его жену. Ну и актер играющий молодого Криса Рока тоже довольно неплох, особенно в последнем сезона. Реальная проблема у этого ситкома всего одна: он не очень большой. В нем всего 4 сезона по 20 с лилшинм серий каждый, отчего он смотрится довольно быстро и не успевает надоесть, а после окончания хочется еще. Я не пытался выяснить причины закрытия, но читал что Крис Рок говорил что сериал закончился как раз-таки там где надо. А все остальное это уже всем известная история.