Уже не в первый раз мелькает Городской Охотник в моем блоге. Ну что, рано или поздно я должен был добраться и до корейской версии, которая совершенно не Городской Охотник, а такая Санта-Барбара, но в то же время местами все-таки Охотник. Чтобы понять что я имею ввиду, то нужно знать оригинал и не более. По сути персонажи те же. Только им жестоко изменили биографию, а вот характеры большинству оставили старые. Ну если с главным героем Юн Соном и его девушкой На На все понятно - в оригинале Рё и Каори, потому что они ссорятся точно так же и ведут себя так же, хотя известных молоточков Каори явно не хватает и вообще Юн Сон никакой не бабник и по барам бухать не ходит, что печально. А вот с остальными персонажами сложнее. Прокурор Ким Ёнь Джун - Хидэюки Макимура, ибо у него очень сильное чувство справедливости, поэтому его судьбу в сериале я можно сказать знал заранее, правда по началу я думал что он такая мужская версия Саеко, общего у него с ней то, что папочка тоже занимает высокий пост. И я не ревел как большинство девушек, когда с ним приключилось несчастье. Я был больше удивлен что он дотянул до самого конца. С другими героями конечно получилось еще намного сложнее. Пэ Сик Чун на мой взгляд все-таки Умибозу, хотя характер нисколько не соответствует, ну разве что он застенчив с девушками, которые ему нравятся, только вот оригинальный персонаж смущался всех девушек подряд, ну и в конце он решил открыть свою кафешку, что опять же кивок в сторону. И так со всеми другими персонажами. Су Хи я собственно отдаю роль Саеко, хоть и не то совсем. Да Хэ, дочери президента - Касуми, но опять же не то. А вот человеку который воспитал Юн Сона (имя которого я естественно забыл, ибо о корейские имена я уже мозг себе сломал) я отдаю роль наставника Рё из оригинала (имя которого я даже не смог вспонить), но там ему уделяется совершенно мало экранного времени и больше упоминается о том, что он подобрал Рё в джунглях Латинской Америки после авиакатастрофы, если мне память не изменяет, и учил его стрелять и выживать, собственно условия проживания Юн Сона в первой серии и Рё в детстве очень похожи. Сам же наставник был наемником и когда состарился уехал в Америку забрав Рё с собой. После чего он знакомит его с дочерью Софией (вообще появление девушки нелепица, ибо Рё на тот момент было около 20, а девушке лет 10-12, а авиакатастрофа случилась когда ему было лет 5, семья наставника жила все время в Америке и чем занимался отец даже не подозревала), а после вызывает Рё на дуэль, где умирает собственно от руки главного героя, ибо Number One в преступном мире может быть только один. После чего Рё какое-то время путешествует пока не останавливается в Японии, все-таки это его родина, пусть он не помнит своего настоящего имени и родителей из-за авиакатастрофы, поэтому никакой мести не было. Ну, я тут проспойлерил собственно такой кусок из оригинальной манги, но все-таки часть биографии похожа на то, что было у Юн Сона. Тут же основная тема сериала это месть, правда она поверхностная как бы, не так раскрыта можно сказать.
Если говорить про сюжет, то суть примерно такова. на дворе 1983 год, на президента Южной Кореии совершается покушение. Отчего в Северную Корею ради мести если я правильно понял посылается отряд из 21 человека, но по ходу что-то идет не так и отдается приказ убить их всех. Но, выживает из них только один (ну имя я уже выше писал что не помню), ради мести он крадет сына своего лучшего друга, который был вместе с ним на задании. И собственно сбегает и страны в Тайланд где организовывает свой наркокортель, а мальчика тем самым временем готовит для мести. И вот спустя 28 лет, он возвращается в Корею уже с выросшим мальчиком, Юн Соном ради мести. За операцией 1983 года стояло 5 человек, но вот только методы Юн Сона и его скажем так наставника отличаются. Первый хочет просто наказать пятерых ставших чиновниками по закону, ведь оступившись один раз, они и дальше продолжают преступать закон. А второй хочет безжалостной мести и плевать кто встанет на его пути, даже если это будет Юн Сон, мальчик оторого он вырастил. Вообще корейская версия это такое мыло в духе латиноамериканских сериалов. Сериал явно снят по вот этим всем канонам. Отчего страдает излишней затянутостью в середине. Хотя это слабо еще сказано. По сути 20 серий по 65-70 минут. Это еще вытерпеть нужно. Я представил как его показывали по Корейскому телевидению. Там обязательно вставили бы рекламу 2-3 штуки по 5 минут, это считай по телевизору одна серия занимала бы полтора часа. Это мать его жесть.
Так же сериал страдает своей предсказуемостью. Некоторые сюжетные ходы можно понять заранее и кто есть кто в этом сплетении судьбы персонажей тоже, например, кто является отцом Юн Сона я понял при первом же намеке и так же другие моменты по мелочи. И это грустно, когда знаешь все заранее, смотреть уже не так интересно. Так же отношения Юн Сона и На На на мой взгляд высосаны из пальца. Первые 10 серий на них очень интересно смотреть. Мало того их разговоры и ссоры порой вызывают улыбку, а когда между ними мелькает такая искорка, то даже умиляешься. Радует и игра актеров. Если честно, когда я собрался смотреть, то думал игра актеров будет походе на японскую. Скажу сразу, я считаю что япошки своими кривляньями местами очень сильно переигрывают, но как бы это сказать, на мой взгляд в этом есть свой шарм, тем более это страна с другой культурой, поэтому у них свои правила и шаблоны. Но, когда я начал смотреть этот сериал, то был очень сильно удивлен что тут все совершенно иначе, тут все по серьезному, по хардкору так сказать. Отчего в сериал втягиваешься прям сразу. Разочаровывает он уже второй половиной, когда понимаешь что слишком затянуто, что разговоры и ссоры Юн Сона и На На стали слишком однообразны и не интересны, с каждой их встречей они как будто играют и говорят по одному и тому же шаблону. Может у кого-то это и выбивает слезу, но меня честно начало раздражать. И отношения Юн Сона и На На не единственная проблема. Так со всеми персонажами. Поэтому середина очень сильно проседает. Думаю кто-то даже дропнул, но если пересилить себя, то конец так же не особо порадует. Связи между персонажами затягиваются все сильнее и сильнее, а развязки все нет и нет. И вот в последних 2 сериях все сваливается на голову зрителя. Концовка это отдельный разговор, там все случилось быстро и скомкано. Что с Су Хи? Как она пережила смерть любимого? Что мать его с отцом Юн Сона? Вопросов масса. Вообще понятно почему в начале каждой серии было написано что сериал снят по мотивам, иначе это был бы полный кабздец, но если на то пошло, то и "снято по мотивам" очень сложно сказать, хотя повторюсь что к середине так втягиваешься, что уже не обращаешь внимания на весь этот бред. Осознание этого приходит потом, где-то на серии 10 или 11, где как раз все тормозится и наступает шок и пока приходишь в себя от шока уже наступает конец и снова начинаешь плеваться, правда плеваться уже поздно, дорама уже почти просмотрена. Но это уже личное нытье фаната. Для тех, кто не знаком с оригиналом вещь довольно сильная.
Еще я слышал что собирались снимать второй сезон. Но актер играющий Юн Сона отказался от съемок в угоду каким-то мелодрамам. Вообще я поймал себя на мысли что второй сезон хотел бы посмотреть если бы он вышел, но только с одним но. Он должен быть теперь не по мотивам Городского Охотника, а Ангельского Сердца. Да, да, Ким На На должна умереть. Ее сердце должны пересадить Стеклянному Сердцу, но любовь все победит и Стеклянное Сердце влюбится в Юн Сона и тд. Как по мне учитывая и так весь тот бред это идеальный вариант для продолжения. Тем более учитывая направленность этой дорамы, придумывать по сути уже ничего не нужно. Девушкам будет очередной повод пускать слезы по грустному Ли Мин Хо, а Юн Сону, которого он играет будет повод для мести.